Buenos Propósitos, Good purposes

Tenía toda la intención de publicar mis entradas en español y en inglés (meine Deutsch ist nicht noch sehr gut) pero es mucho más complicado de lo que yo pensaba. Lo que quieres contar surge sólo pero las palabras adecuadas y la forma de reflejarlo no siempre. Si a eso le añado que lo quiero escribir también en inglés pues no me da tiempo de todo. Supongo que es cuestión de tiempo.

Spanish English Español Inglés Spanish English Español Inglés Spanish English Español Inglés English Español Inglés Spanish English 

Español Inglés Spanish English 

 Español Inglés Spanish 

Spanish English ...

I had the good purpose to make my blog bilingual and write it in Spanish and English, but it is more complicated than I thought. What you want to tell comes easily, but not always the proper words and the way to do it. Besides, I need to find the time to write my posts also in English. I will try. I promise.