sábado, 31 de marzo de 2012

Zas en toda la boca = Pow! Right in the kisser!

Si antes hablo, antes me cae encima. Esto sí que no es hablar de ciencia pero desde luego viene muy al hilo de mi post anterior y es toda una experiencia.

Hacía como 10 meses que no iba a la peluqueria y ya tocaba. Pretendía cortarme el pelo y, por cambiar, darme un baño de color cobrizo, lo que viene a ser pelirojo. Pero algo ha salido mal. Mira que me han dicho en la peluquería que hablaba muy bien alemán pero se ve que no tanto porque ahora soy morena. Espero que en lo de decir que quería algo que no fuese permanente me hayan entendido!

In my last post (sorry, I didn't write it also in English), I mentioned that it is really great when you start to understand people talking in a language that initially you couldn't speak.

Well, I think I said it too early. Today, I have gone to the hairdresser after 10 months. I really needed to cut my hair, but because I had to talk in German I didn't dare to do it until now. I wanted my hair cut, and for changing a little bit to put some non-permanent ginger colour on my hair. However, something hasn't worked. Now, I am really dark-haired. I hope at least this will not be permanent. I don't like it very much.

1 comentario:

  1. ayyyyy bueno mujer, no te preocupes (te he visto por face) aunque muy cambiada esta guapa (la belleza es ináta rubia, morena, pelirroja...) Seguro que en un par de meses el moreno a caido ya veras!!!
    Un besazo

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario.
Many thanks for your comment.

Raquel